Ваши частые ошибки
Какие темы грамматики чаще всего подводят именно вас. С примерами из ваших записей и советом.
Дневник на английском с разбором ошибок
Пишите по-английски о своём дне и перестаньте повторять одни и те же ошибки
Напишите несколько предложений. Daylish покажет каждую ошибку, объяснит её по-русски и подскажет, как сказать естественнее. А со временем вы увидите, какие ошибки повторяются именно у вас.
- Первая проверка без регистрации
- Объяснения на русском
- Бесплатно
Запись · вторникУровень текста: A2
Yesterday I have stayed at the office until 9 pm, because we had a deadline. My boss said that the report must be ready to Friday. I am agree with him, but it depends of the other team.
- Времена глаголовповторяется
Было: Yesterday I
havestayedСтало: Yesterday I stayed
Для описания завершенных действий в прошлом, которые произошли в определенное время (например, 'yesterday'), используется Past Simple, а не Present Perfect.
- Предлоги
Было: it depends
ofthe other teamСтало: it depends on the other team
После глагола 'depend' используется предлог 'on', а не 'of'.
Проверьте свой английский прямо сейчас
Напишите от трёх до шести предложений о чём угодно: как прошёл день, что было на работе, какие планы на выходные. Пишите как получится: ошибки нам и нужны.
Читать уже получается. Писать пока нет
Вы понимаете статьи и сериалы, помните правила. Но стоит написать письмо коллеге или пару строк о себе, и появляются «I am agree», «depends of» и сомнения в каждом артикле.
Дело не в знаниях. Письменной речи просто негде тренироваться, а исправления без объяснений не запоминаются. Поэтому одни и те же ошибки переходят из текста в текст.
I am agree with youI agree with youIt depends of the weatherIt depends on the weatherI have seen him yesterdayI saw him yesterday
Как это работает
Пишете о своём дне
Несколько предложений на английском о работе, планах или о чём угодно. Для идей есть подсказки. Хватит пяти минут.
Получаете разбор на русском
Каждая ошибка с исправлением и коротким объяснением правила. Отдельно: как сказать естественнее и какой у текста уровень по шкале CEFR.
Daylish запоминает ваши ошибки
Все найденные ошибки собираются в ваш список. Если ошибки этого типа уже не раз были в прошлых записях, разбор отметит: «повторяется».
Отрабатываете и видите прогресс
Карточки из ваших же предложений с интервальным повторением, разговорник удачных фраз и график ошибок на 100 слов.
Что накапливается через несколько недель
Одна проверка даёт просто исправленный текст. Ценность Daylish в том, что происходит после: ваши ошибки превращаются в личный план тренировки.
Повторение на своих предложениях
Карточка содержит ваше же предложение с ошибкой. Исправьте фрагмент, а Daylish покажет его снова через нужный интервал.
It depends ___ the other team.
Разговорник
Удачные конструкции из разборов. Используете фразу в двух разных записях, и она считается выученной.
didn't feel like doing anything
Прогресс
Ошибки на 100 слов по неделям, уровень текста по CEFR, серия дней и цель по записям в неделю.
Иллюстрации с примерными данными. Ваши цифры появятся после первых записей.
Почему не просто ChatGPT
ChatGPT хорошо исправляет текст. Но он исправляет текст, а не вас: завтра вы сделаете ту же ошибку, и он исправит её снова, не помня, что это уже было.
Проверка в чатеDaylish
Возвращает исправленный текст целикомПоказывает каждую ошибку отдельно: было → стало и правило по-русски
Каждый раз начинает с нуляПомнит ваши ошибки и отмечает повторяющиеся
Нужно придумать, что и как спроситьГотовый формат: написали и нажали «Проверить»
Разговоры теряются в истории чатовДневник: все записи и разборы в одном месте
Исправил, и на этом всёКарточки для повторения из ваших собственных ошибок
Прогресс не виденОшибки на 100 слов, уровень текста, серия дней
Под капотом Daylish тоже языковая модель (Google Gemini). Разница не в «умности» AI, а в том, что происходит с вашими ошибками после проверки.
Кому подойдёт Daylish
Английский на работе
Письма, чаты и отчёты без ощущения, что в каждом предложении ошибка.
Переезд и путешествия
Написать арендодателю, врачу или в банк самому, а не через переводчик.
Учёба и экзамены
Регулярная письменная практика, если впереди IELTS, учёба за рубежом или собеседование. В дополнение к подготовке.
Чтобы не терять язык
Уроки закончились, а английский хочется сохранить. Пять минут в день, и язык остаётся в форме.
Уровень: подойдёт, если вы можете написать хотя бы несколько простых предложений (примерно с A2). Больше всего пользы на уровнях B1 и B2, когда знания есть, а уверенности в письме пока нет.
Что говорят те, кто пишет в Daylish
«Сначала думала, что это будет просто ещё одна проверка грамматики. Но оказалось удобно писать короткие записи про день и сразу смотреть, где я ошиблась. Особенно полезно, когда показывают не только исправление, но и более естественный вариант фразы.»
«Пользуюсь не каждый день, обычно несколько раз в неделю. Пишу по 5 или 10 предложений, когда есть время. Заметил, что некоторые ошибки действительно повторяются, и после нескольких проверок начинаешь сам их замечать ещё до отправки текста.»
«Мне понравилось, что не нужно специально придумывать тему для занятия. Просто пишешь, что произошло за день. Иногда исправлений довольно много, но объяснения короткие и понятные, поэтому это не ощущается как полноценный урок английского.»
Ваши записи принадлежат вам
Дневник видите только вы
Записи не публикуются и не показываются другим пользователям.
Данные хранятся в России
База данных на сервере в РФ, резервные копии хранятся не дольше 14 дней.
AI получает только текст записи
И только когда вы нажимаете «Проверить». Email и данные аккаунта туда не уходят.
Всё можно забрать или удалить
Экспорт всех записей одним файлом и удаление аккаунта есть в профиле.
Сколько стоит
Daylish
0 ₽ сейчас все функции бесплатны
- До 40 AI-проверок записей в сутки
- Все записи и разборы сохраняются
- Повторение своих ошибок и разговорник
- Прогресс, уровень текста, цель на неделю
- Экспорт всех данных
Проверить текст можно и без аккаунта: 3 раза в сутки прямо на этой странице. Аккаунт нужен, чтобы сохранять записи и разборы. Если позже появятся платные функции, их условия опубликуют отдельно и без вашего согласия применять не будут. Подробнее о тарифах
Частые вопросы
Чем Daylish отличается от проверки в ChatGPT?
ChatGPT исправит текст, но каждый раз начинает с нуля. Daylish сохраняет каждую найденную ошибку, отмечает те, что у вас повторяются, собирает из них карточки для повторения и показывает, как меняется число ошибок на 100 слов. Проверка лишь начало, дальше идёт работа именно с вашими ошибками. Под капотом у нас тоже языковая модель (Google Gemini).
Подойдёт ли мне, если английский пока слабый?
Если вы можете написать несколько простых предложений (примерно уровень A2), то да. Разбор идёт на русском, поэтому понятен даже при небольшом словаре. Больше всего пользы на уровнях B1 и B2, когда правила вы знаете, а писать уверенно пока не получается. Совсем с нуля Daylish не научит: это тренажёр письма, а не курс.
Что если я делаю очень много ошибок?
Это нормально, ради них Daylish и нужен. Ошибки в разборе отсортированы по важности: сначала то, что меняет смысл или сразу бросается в глаза носителю, мелочи вроде запятых в конце. Начните с первых двух-трёх, остальное подождёт.
Нужно ли писать каждый день?
Нет. Цель по дням в неделю вы выбираете сами, от одного до семи. Но чем чаще вы пишете, тем быстрее видно, какие ошибки повторяются. Пять минут и несколько предложений уже считаются хорошей записью.
Это бесплатно?
Да, сейчас все функции бесплатны: до 40 AI-проверок в сутки в аккаунте и 3 проверки в сутки прямо на сайте, ещё до регистрации. Если позже появятся платные функции, их условия опубликуют отдельно, и без вашего согласия они к вам применяться не будут. Так записано в пользовательском соглашении.
Кто видит мои записи?
Только вы. Записи не публикуются и не показываются другим пользователям. Данные хранятся на сервере в России; в любой момент можно скачать всё одним файлом или удалить аккаунт вместе со всеми записями.
Как AI использует текст моего дневника?
Текст записи отправляется модели Google Gemini через сервис OpenRouter только тогда, когда вы нажимаете «Проверить», и только для того, чтобы найти ошибки. Email и другие данные аккаунта туда не уходят. Сами мы не используем ваши записи для обучения моделей. Не пишите в проверяемые записи то, чем не готовы делиться с AI-сервисом.
Какой английский: американский или британский?
Сейчас Daylish исправляет в сторону американского варианта: color, apartment, realize. Если вы пишете по-британски, часть правок будет именно про это. Они отмечены отдельной категорией.
Есть ли приложение для телефона?
Отдельного приложения в магазинах нет, но Daylish полностью работает в браузере телефона: писать, проверять и повторять ошибки удобно и с маленького экрана.
Несколько предложений, и вы увидите свои ошибки
Для первой проверки аккаунт не нужен. Разбор на русском придёт через несколько секунд.
Проверить свой английский